Lista br. 2: Zajednica Vlaha Srbije - dr Predrag Balašević

[Бошњанин]

Ja postujem svacije misljenje o definiciji narodnosti i etnosa

Ali bih mozda najbolje da pitamo gospodina Pauna kao etnografa, da nam on da definiciju narodnosti, odnosno etnosa.

[Бошњанин]

mnogo gorih stvari koje ja opraštam i o kojima uopšte nerazmišljam.
A to je samo još jedan dokaz više koliko je Srbiji bilo stalo da se naša istorija falsifikuje.

Svi znaju da je sprovodjena jedna vrsta tihe Srbizacije, ali niko nije Rumune istocne Srbije strpao u crkvu, kao sto je to bilo u gradu Glini, Banija, pa poceo psovati Vlasku majku, kao sto su Ustase Srbima, tokom zlocina koji se dogodio u toj crkvi.

Ja svakako osudjujem nasilno denacionaliziranje, ali VLA VLA PS PS, sigurnu nije tolko drasticno, kao kada su Ustase urlikale Srbima, vlasku (hrvati inace zovu sve krajiske srbe, vlasima) majku.

[dPasujoni]

NS VLAŠKE NAIONALNE MANJINE postoji zbog onih koji se smatraju VLASIMA koji NISU Rumuni!

Нетачно! Национални савет влашке мањине постоји због изјашњених Влаха. Нигде у закону то не стоји. То је чиста измишљотина и покушај оправдавања асимилације овог народа.

Tačno!

...Национални савет влашке мањине постоји због изјашњених Влаха...

A među tim "izjašnjenim Vlasima ima znatan broj onih ...koji se smatraju VLASIMA koji NISU Rumuni!...

Nebitan je broj,
dvadeset hiljada,
desest hiljada,
ili samo jedna hiljada,

MI VLASI, SEBE VIDIMO KAO POSEBNU VLAŠKU MANJINU U SRBIJI, I IMAMO PRAVO NA SVOJ Nacionalni Savet VLAŠKE Nacionalne manjine.

Po čemu bi bilo ko imao prava da traži prava za "svoju" manjinu kojoj pripada, ako ta ista prava uskraćuje drugoj manjini?

dPasujoni

[nena]

Baš se pitam kako bi reagovao Srbin iz Like kad bi mu neko odredio da više ne može da govori svojim narečjem srpskog jezika nego da mora da počne da koristi ekavicu. S obzirom da je ekavica zvanični - književni srpski jezik, a onaj njihov samo jedan od mnogih dijalekata....

Одлично што сте узели овај пример.
Можете ли да ми одговорите на следећа питања:
Да ли и личанима треба да стандардизујемо лички језик, који није екавски, ако је по Вама једино екавица српска?
Који то језик Личани уче у школи?
Јесу ли изгубили ишта од свог наречија њиховим неучењем у школи?

Поздрављам Вас и очекујем Ваш одговор

1. Ako bi Srbi iz Like iz bilo kojih kulturnih, političkih ili ne znam kojih god razloga izrazili težnju i želju da se njihov dijalekt počne koristiti i u zvaničnim ustanovama, po meni imaju pravo na to. Ali, kako mi se čini, s obzirom da govore štokavski, što je osnova i standardnog hrvatskog, ne mislim da se zvanični jezik drastično razlikuje od onog što oni govore. U hrvatskoj su po pitanju jezika 'nadrljali' kajkavci i čakavci. Ekavica je zvanični jezik u Srbiji a ne jedino narečje kojim govore Srbi. Na kraju, naravno da ne smatram da bi Ličanima trebalo proturiti ekavski. I, moram da priznam, ne razumem baš ovo pitanje.

2. Pretpostavljam da u školi uče književni hrvatski (koji je baziran na štokavskom narečju).

3. Svi dijalekti na svetu su izgubili, gube i gubiće sve više svoja svojstva i sve će se više približavati zvaničnim jezicima.

[dPasujoni]

Kao što rekoh lingvistika je veoma precizna pa prema tome nepostoje Vlasi srpskog porekla (ni kosovskog ni bilo kojeg drugog porekla), to je srpska politika pisala i našu istoriju i pišu je i dan danas ima preko 100 godina od kada je to započeto.

Kad govorim o VLASIMA, kosovskog, srpskog i nemačkog porekla, ne govorim o knjigama već o živim ljudima (čitavim porodicama i familijama) koji u svom porodičnom predanju, čuvaju sećanje na pretke poreklom srbe, nemce ili sećanje na svoje kosovsko poreklo koje je sadržano u porodičnoj slavi VIDOVDANU.

I VEĆINA SU VLASI!

dPasujoni

[Vlad]

I, moram da priznam, ne razumem baš ovo pitanje.

Питање је врло једноставно. Зашто личанима не бисмо стандардизовали језик, ако сви знамо да се њихов локални говор разликује од стандардног српског језика? Зашто не и пироћанцима, врањанцима, војвођанима...?
Пазите, у Србији се инсистира на томе да Власи, који говоре наречија румунског књижевног језика, морају да имају свој "стандардизовани" влашки језик.
Зашто онда не крену, па у том стилу, најпре стандардизују говоре српског језика, чисто да нам дају пример који бисмо следили.

2. Pretpostavljam da u školi uče književni hrvatski (koji je baziran na štokavskom narečju).

Срби личани у школи уче књижевни српски језик.
Сматрате ли да им се, на тај начин, чини неправда?

3. Svi dijalekti na svetu su izgubili, gube i gubiće sve više svoja svojstva i sve će se više približavati zvaničnim jezicima.

У реду. Слажем се. Да ли то значи да ми требамо да им дамо пример како, стандардизацијом локалних говора, и њиховим учењем у школи, уместо учењем књижевног језика, чувамо дијалекте?
Да ли је то циљ стандардизације за коју се залажете?

[Бошњанин]

Skoro svi Srbi u Hrvatskoj, osim onih oko Vukovara, govore Istocno Hercegovackim dijalektom Srpskog Jezika, na kojome je baziran Srpski knjizevni jezik. Ali nasi govori nisu potpuno isti, posto se Istocno Hercegovacki dijeli na dvi grupe, jadna Hercegovacko Crnogorska, gjde postoji kao i u Rumunskim govorima istocne Srbije, zvukovi ś i ź, sto crnogorci oce da standardizuju. Govori sjeverne Dalmacije, Like, Korduna, Banije, Slavonije i Bosanske Krajine su vrlo bliski.
Da vam dam primjer (koristicu cirilicu posto nisam podesio latinicu)

narodni jezik;     Преша куњ преко муста па слумијо нугу, (ili) ђе гоћ пођеш, ваје пази (ili) кашње ћу доћи (ili) шњим је она у вези
standardni jezik; Presao konj preko mosta pa je slomio nagu, gdje god podjes, uvjek pazi, kasnije cu doci, snjim je ona u vezi

Ja negovorim cisto narodni, ali uvjek koristim naprimjer ђе, umjesto gdje

[Vlad]

A među tim "izjašnjenim Vlasima ima znatan broj onih ...koji se smatraju VLASIMA koji NISU Rumuni!...

То нико не оспорава! Проблем је што се ово жели наметнути као матрица која се мора следити, без обзира на лингвистичке и историјске чињенице које говоре да су Власи у ствари етнички Румуни.

MI VLASI, SEBE VIDIMO KAO POSEBNU VLAŠKU MANJINU U SRBIJI, I IMAMO PRAVO NA SVOJ Nacionalni Savet VLAŠKE Nacionalne manjine.

И ми, Власи, такође видимо себе као националну мањину у Србији и не негирамо историјске и лингвистичке чињенице.И ми, такође, имамо право на наш Национални савет ВЛАШКЕ МАЊИНЕ!
Само што нигде у закону не пише да се у то име требају измишљати нове теорије о нашем пореклу и нашем језику, нити игде стоји да они који инсистирају на историјским  и лингвистичким чињеницама треба да оснују посебан национални савет.

Влашки национални савет није искључива својина оних који би да негирају историјске и лингвистичке чињенице, нити постоји да би неко лечио комплексе путем тог савета

[dPasujoni]

Пазите, у Србији се инсистира на томе да Власи, који говоре наречија румунског књижевног језика, морају да имају свој "стандардизовани" влашки језик.

U Srbiji VLASI insistiraju na svom VLAŠKOM JEZIKU, koji se u velikoj meri razlikuje od Rumunskog književnog jezika!

Oni koji sebe smatraju Rumunima nastoje da VLASIMA određuju kako će, a verovatno bi hteli da odlučuju i šta će da govore!

dPasujoni

[Бошњанин]

Pa dobro, i da priznamo neku posebnu vlasku naciju, postavlja se pitanje, sta ce vlaska djeca da uce u skoli

MI SMO VLASI, NISMO RUMUNI, A ZOVEMO SEBE NA MATERNJEM JEZIKU RUMUNIMA, A NE VLASI?

MI SMO VLASI, NISMO RUMUNI, A UNGURJANI SU DOSLI IZ BANATA, GOVORE ISTI DIJALEKT SA BANACANIMA, CARANI SU IZ OLTENIJE, GOVORE ISTI DIJALEKT SA OLTENCIMA, ALI IPAK NISMO MI ISTO STO SU BANACANI I OLTENCI?

MI SMO VLASI, NISMO RUMUNI, NASI PRECI SU ZIVJELI U ISTOJ ZAJEDNICI SA BANACANIMA I NJIHOVIM PRECIMA, I SA OLTENCIMA I NJIHOVIM PRECIMA, TOKOM SREDNJEG VIJEKA, ALI IPAK MI NISMO ISTO STO I ONI?

Sve bih ovo bilo krajnje besmisleno, pseudoistorijsko, bas kao sto rade u Crnog Gori

[Vlad]

U Srbiji VLASI insistiraju na svom VLAŠKOM JEZIKU, koji se u velikoj meri razlikuje od Rumunskog književnog jezika!

Власи инсистирају и на увођењу књижевног румунског језика, па им држава то не допушта.
Власи који инсистирају на књижевном румунском језику били су велика већина у савету.
Држава нема право да се меша у то којим језиком треба да говоре власи као службеним нити да даје готова решења.

Oni koji sebe smatraju Rumunima nastoje da VLASIMA određuju kako će, a verovatno bi hteli da odlučuju i šta će da govore!

Ово је још једна у низу тешких лажи. Они који себе сматрају Румунима, партиципирају у Националном савету Румуна.
Држава настоји да Власима по сваку цену стандардизује влашки језик.

[Vlad]

Pa dobro, i da priznamo neku posebnu vlasku naciju, postavlja se pitanje, sta ce vlaska djeca da uce u skoli

MI SMO VLASI, NISMO RUMUNI, A ZOVEMO SEBE NA MATERNJEM JEZIKU RUMUNIMA, A NE VLASI?

;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

:D :D :D :D :D :D :D :D

MI SMO VLASI, NISMO RUMUNI, A UNGURJANI SU DOSLI IZ BANATA, GOVORE ISTI DIJALEKT SA BANACANIMA, CARANI SU IZ OLTENIJE, GOVORE ISTI DIJALEKT SA OLTENCIMA, ALI IPAK NISMO MI ISTO STO SU BANACANI I OLTENCI?

MI SMO VLASI, NISMO RUMUNI, NASI PRECI SU ZIVJELI U ISTOJ ZAJEDNICI SA BANACANIMA I NJIHOVIM PRECIMA, I SA OLTENCIMA I NJIHOVIM PRECIMA, TOKOM SREDNJEG VIJEKA, ALI IPAK MI NISMO ISTO STO I ONI?

Sve bih ovo bilo krajnje besmisleno, pseudoistorijsko, bas kao sto rade u Crnog Gori

Баш тако

[dPasujoni]

Власи инсистирају и на увођењу књижевног румунског језика, па им држава то не допушта.
Власи који инсистирају на књижевном румунском језику били су велика већина у савету.
Држава нема право да се меша у то којим језиком треба да говоре власи као службеним нити да даје готова решења.

Država je zvanično prihvatila odluku ondašnjeg NS VNM da Rumunski književni jezik bude "maternji jezik" VLAHA!

Zapelo je kod realizacije i činjenice da su se em javilo malo dece, em se dosta VLAHA protiv ovakve odluke bukvalno pobunilo!

Još jednom da razjasnimo:

Ako smatrate da ste VLAH i smatrate da su VLASI u stvari rumuni, onda ste zapravo RUMUN kojeg  su ti "nevaljali Srbi" prekrstili u VLAHA.

A ...Они који себе сматрају Румунима, партиципирају у Националном савету Румуна....

Ne možete čas biti VLAH, čas RUMUN i po potrebi se pozivati na sinonimiju koja ne postoji!


dPasujoni

[Бошњанин]

Gospodine dPasujoni

Kada su svi Rumâńi u Vlaskoj, Moldaviji i Erdelju prihvatili da budu Români, zasto nebi Rumâńi Istocne Srbije?

[dPasujoni]

Gospodine dPasujoni

Kada su svi Rumâńi u Vlaskoj, Moldaviji i Erdelju prihvatili da budu Români, zasto nebi Rumâńi Istocne Srbije?

A zašto bi?