Nešto se tu u mom sećanju ne slaže.
Neznam da li je ovo samo članak u jednom listu i vest njegovog(pretpostavljam) izveštača Miroslava Antića ili je doslovni dokument najviše srpske verske institucije?
Вест је агенцијска. Пренео ју је ТАЊУГ. Саопштење је дуго стајало на званичном сајту СПЦ.
Ево шта се још може наћи на интернету:
Извор:
http://www.blic.rs/stara_arhiva/najnovijevesti/23259/Apel-patrijarha-srpskom-stanovnistvu-u-Timockoj-krajini Apel patrijarha srpskom stanovništvu u Timočkoj krajini
BEOGRAD - Poglavar Srpske pravoslavne crkve patrijarh Pavle pozvao je danas srpsko stanovništvo u Timockoj krajini da se ne odrice 'svog porekla i svoje krsne slave' jer su žuti listici kojima im se namece da se u tekucem popisu izjasne kao Vlasi-Rumuni, delo zlonamernih ljudi. Ova delatnosti nekih nevladinih organizacija je pokušaj 'nasilnog preimenovanja i duboko zadire u živi, mnogonapaceni i mucenicki organizam zemlje Srbije i Srpske pravoslavne crkve u njenim granicama, kaže se u apelu kojeg je objavila Informativna služba Srpske pravoslavne crkve.
(17:37)
А ево и текста оригиналног саопштења:
Informativna sluzba
Srpske pravoslavne crkve
5. april 2002. godine
APEL NJEGOVE SVETOSTI PATRIJARHA SRPSKOG POVODOM POPISA U TIMOCKOJ KRAJINI
Iz danasnje dnevne stampe saznali smo da neke, kako se to sada kaze "nevladine organizacije", kao i izvesni zlonamerni ljudi, u
Timockoj krajini dele zute listice i primoravaju srpsko stanovnistvo da se prilikom tekuceg popisa
stanovnistva u Srbiji izjasnjavaju kao Vlasi-Rumuni, sto do sada nije bivalo.
Kako ovaj pokusaj nasilnog preimenovanja duboko zadire u zivi, mnogonapaceni i mucenicki organizam zemlje Srbije i Srpske
pravoslavne crkve u njenim granicama, apelujemo na sve nadlezne organe nase Drzave da se ovom nebivalom cinu stane na
put, a sve vernike nase svete Crkve molimo da se, koristeci svoja zakonska prava, izjasne onako kako se osecaju i kako im srce
nalaze.
Razume se, imajuci u vidu da Svevideci Tvorac neba i zemlje prati svaki nas pokret, slusa svaku rec i vidi sve ono sto je
napisano.
Zato, ne odricimo se svoga porekla niti svoje Krsne Slave.
S blagoslovom,
AEM i Patrijarh srpski
Ono čega se još sećam iz tog crkvenog proglasa je to da je on zapravo upućen sa jednog skupa od 40 sveštenika(razlitih nivoa starešinsva), gde je najviši u hijerarhiji bio episkop timočki. Nikada za taj čin nismo optuživali Njegovo Preosveštenstvo gospodina Pavla, Patrijarha SPC.
Ne tvrdim, ne sećam se i ne znam, da li je to bio apel i proglas SPC ili samo(jedne njene) Timočke episkopije. Mislim čak da je i bio pod okriljem SPC i bio Pavlov formalni potpis ispod, ni tada ne bi imali pravo da jednom (tada)živom svecu i osvedočenom pomiretelju svih, spočitavamo bilo kakvu nameru. Još mnogo ranije je bilo jasno da oko raznih necrkvenih uticaja i politika se on nikada nije ni pitao a bogami u njima nije ni učestvovao.
То је проглас који је претходио Апелу Његове светости, патријарха Павла и кудикамо је блажи. Тада би ФКВ осудио и "Апел српском становништву Тимочке крајине", сада би га, у то сам убеђен - подржао, као што бисте подржали и саопштење свештенства епархије тимочке!
Знам да сам о апелу патријарха и саопштењу свештенства епархије тимочке разговарао са Драгомиром Драгићем, за трпезаријским столом у његовом стану у Бору.
Сећам се да је Драгић тада апел Његове светости оценио као недопустив вид притиска уочи самог пописа. Готово сам сигуран да сам патријархов апел, претходно, Драгићу проследио е-маилом, пошто смо у то време имали интензивну преписку!
Према томе изјаве типа
ni tada ne bi imali pravo da jednom (tada)živom svecu i osvedočenom pomiretelju svih, spočitavamo bilo kakvu nameru
имају искључиво за циљ да се прошлост ФКВ прикаже као анти-румунска иако сви знамо да је то нетачно.
SAOPSTENJE ZA JAVNOST SA BRATSKOG SASTANKA SVESTENSTVA PRAVOSLAVNE EPARHIJE TIMOCKE
Mi, dole potpisani svestenici Eparhije timocke, okupili smo se na svom redovnom godisnjem bratskom sastanku pod
predsednistvom Njegovog Preosvestenstva Episkopa timockog Gospodina Justina, u sredu trece nedelje Casnog posta u gradu
Boru.
Sa posebnom paznjom i odgovornoscu razmotrili smo svoj dosadasnji parohijski rad i prilike u parohiji.
Uocili smo velike teskoce i probleme kroz koje prolazi nas napaceni narod i drustvo u celini, ali i zelju nove demokratske vlasti da
se stanje popravi. Sa odusevljenjem pozdravljamo vracanje veronauke u skole i sve bolji odnos predstavnika opstinskih vlasti
prema crkvenim jedinicama, koje se nalaze na njihovoj teritoriji. Uz njihovu materijalnu pomoc i saradnju sa crkvenim odborima i
darodavcima, popravljeno je dosta zapustenih i izgradjeno novih hramova, na radost nasih vernika, a u korist Eparhije timocke.
Zabrinjava nas aktivnost zagovornika teze o ugrozenosti vlaske populacije, koji zarad svojih politickih ambicija vestacki stvaraju
problem Vlaha u timockoj krajini. U parohijama gde pretezno zive Vlasi dele se pamfleti i agituje sa preporukom da se nasi
parohijani izjasnjavaju kao Vlasi-Rumuni. Takvim svojim delovanjem, grupe ili pojedinci svesno prenebregavaju istorijske
cinjenice da su preci danasnjih zitelja Vlaha, zivot svoj dali za otadzbinu Srbiju. Njihova imena zapisana su zlatnim slovima na
stranicama nase istorije, kao i na spomenicima u gotovo svim crkvenim portama na teritoriji timocke Eparhije.
Ostro osudjujemo nekanonski upad od strane Episkopa Rumunske Pravoslavne Crkve, koji je bez znanja i blagoslova nadleznog
Episkopa timockog, 23. februara o.g., ucestvovao u politickom skupu u Slatini kod Bora podgrevajuci poznate stavove koje
zastupa stranka "Vlaha i Rumuna".
Protivimo se pojedincima, politickim grupama i sredstvima javnog informisanja koji neobjektivnim i neodgovornim izjavama i
napisima, izazivaju nespokojstvo zitelja timocke krajine, unoseci podele i razdor medju nasim vernicima koji u ljubavi, nadi i veri
u Boga na ovim prostorima zive stotinama godina zajedno.
U dane Svetog i blagoslovenog Posta, kada je veca potreba za pokajanjem, molimo se Pobeditelju greha i smrti da nam svima
daruje pokajanje i sacuva povereni nam narod od svega stetnog i pagubnog za njegovo spasenje. Izrazavamo nasu
jedinstvenost i spremnost da prevazidjemo svoje licne slabosti, i upodobimo se nasem Rodonacelniku Svetom Savi, kako bi lakse
mogli da istrajemo na putu koji vodi u Carstvo Nebesko.