Аутор Тема: KUM SA KĬAMĂ SAĆIĻI NUAŞTRE PI RUMÎŃAŞĆE: KRAĬNA  (Прочитано 5225 пута)

Ван мреже Paun

  • Администратор
  • *****
  • Поруке: 1400
  • Углед: +0/-0
    • Паун Ес Дурлић
KUM SA KĬAMĂ SAĆIĻI NUAŞTRE PI RUMÎŃAŞĆE: KRAĬNA
« послато: 20.02.2012. 12:33 »
KUM SA KĬAMĂ SAĆIĻI NUAŞTRE, ŞÎ SAĆIAŃI ÎN SAĆIĻI NUAŞTRE, PI RUMÎŃAŞĆE
Material kare-m trîabe şî đi Vorbarĭ, şî đi monografiĭe, da pănă akuma nu l-adunat ńima.
(Vińe-n samă numa numiļi satuluĭ, ş-a saćańilor, đin gura saćańilor, or, măĭ dulśe, đin gura a saćeńiţîlor)

Vidi o selima: http://www.paundurlic.com/vlaski.recnik/vlaska-sela.php

KRAJNA - KRAĬNA

Srpski naziv Vlaški naziv Muškarac (jed.) Žena (jed.) Muškarac (mn) Žena (mn)
Urovica Uroviţa Urovičan Urovičană Urovičeń Urovičeńe
Vratna Vrakna Vrăkńan Vrăkńană Vrăkńeń Vrăkńeńe
Jabukovac Ĭakubovăţ Ĭekubovičan Ĭekubovičană Ĭekubovičeń Ĭekubovičeńe
Malajnica Mălaĭńiţa Mălănčan Mălănčană Mălănčeń Mălănčeńe
Plavna Plamna Plămńan Plămńană Plămńeń Plămńeńe
Mihajlovac Măĭlovăţ Măĭlovičan Măĭlovičană Măĭlovičeń Măĭlovičeńe
Mala KamenicaKamiţa Mikă Kăminčan Kăminčană Kăminčeń Kăminčeńe
Dupljane Dupļana Dupļeńan Dupļeńană Dupļeńeń Dupļeńeńe
Dušanovac Ğanova Ğenovean Ğenoveană Ğenoveń Ğenoveńe
Prahovo Praova Provean Proveană Proveń Proveńe
Samarinovac Sîrmănovăţ Sîrmănovičan Sîrmănovičană Sîrmănovičeń Sîrmănovičeńe
Radujevac Răĭdăvăţ Răĭdăvičan Răĭdăvičană Răĭdăvičeń Răĭdăvičeńe
Miloševo Kolograş Kologrăşťan Kologrăşťană Kologrăşťeń Kologrăşťeńe
Srbovo Sîrbovlaş Sîrbovlăşťan Sîrbovlăşťană Sîrbovlăşťeń Sîrbovlăşťeńe
Bukovče Bukopča Bukopčan Bukopčană Bukopčeń Bukopčeńe
Kobišnica Kobişńiţa Kobişńičan Kobişńičană Kobişńičeń Kobişńičeńe
Mokranje Mokrań Mokrăńan Mokrăńană Mokrăńeń Mokrăńeńe

Ispisao Volcae

Rumîńi ku Români a fuost tot una numa pǎnǎ Români a fuost Rumîń!

Ван мреже Paun

  • Администратор
  • *****
  • Поруке: 1400
  • Углед: +0/-0
    • Паун Ес Дурлић
KUM SA KĬAMĂ SAĆIĻI NUAŞTRE PI RUMÎŃAŞĆE: CRNA REKA
« Одговор #1 послато: 03.09.2014. 18:57 »
CRNA REKA - VAĻA ĆIMUOKULUĬ

Srpski naziv Vlaški naziv Muškarac (jed.) Žena (jed.) Muškarac (mn) Žena (mn)
BačevicaBaśeviţaBaśevĭanBaśevĭană BaśevĭańBaśevĭańe
BogovinaBogovinaBogovĭanBogovĭanăBogovĭańBogovaĭańe
BrestovacBrestuouţrestovĭanBrestovĭanăBrestovĭańBrestovĭańe
Dobro PoljeDobropuoaļaDobropoļanDobropļanăDobrpoļańDobropļańe
GamzigradGînzgradGînzgrađanGănzgrađanăGînzgrađańGinzgrađańe
Mali IzvorIzvuoru Al MikIzvoranIzvoranăIzvorîańIzvorîańe
LubnicaLugńiţaLugńiśanLugńiśanăLugńiśańLugńiśańe
LukovoLukuvaLukovĭanLukovĭanăLukovĭańLukovĭańe
MetovnicaMetońiţaMetońiśanMetońiśană MetońiśańMetońiśańe
OsnićOsńiśaOsńiśanOsńiśanăOsńiśańOsńiśańe
PodrgoracPodguorţPodgorśanPodgorśanăPodgorśańPodgorśańe
SavinacSavinîţSavińanţSavińanţă SavińanţSavińanţă
ŠarbanovacŞarbanuţŞîrbovĭanŞîrbovĭanăŞîrbovĭań Şîrbovĭańe
ŠljivarŞļivarĭŞļivrĭanŞļiverĭanăŞļiverĭańŞļiverĭańe
ValakonjeVaļakuańaVaļekońanţVaļekońanţăVaļekońanţValekońanţă
ZlotZluotZloćanZloćanăZloćańZloćańe
SlatinaSlaćinaSlaćińanţSlaćińanţăSlaćińanţSlaćińanţă
GrljanGîrļanaGîrļanGîrļanăGîrļańGîrļańe
NikoličevoŃikoļiśaŃkoļiśanŃikoļiśanăŃikoļiśańŃikoļiśańe

Ispisao: F. Paunjelović
Rumîńi ku Români a fuost tot una numa pǎnǎ Români a fuost Rumîń!