KUM SA KĬAMĂ SAĆIĻI NUAŞTRE PI RUMÎŃAŞĆE: KRAĬNA

[Paun]

KUM SA KĬAMĂ SAĆIĻI NUAŞTRE, ŞÎ SAĆIAŃI ÎN SAĆIĻI NUAŞTRE, PI RUMÎŃAŞĆE
Material kare-m trîabe şî đi Vorbarĭ, şî đi monografiĭe, da pănă akuma nu l-adunat ńima.
(Vińe-n samă numa numiļi satuluĭ, ş-a saćańilor, đin gura saćańilor, or, măĭ dulśe, đin gura a saćeńiţîlor)

Vidi o selima: http://www.paundurlic.com/vlaski.recnik/vlaska-sela.php

KRAJNA - KRAĬNA

Srpski naziv	Vlaški naziv	Muškarac (jed.)	Žena (jed.)	Muškarac (mn)	Žena (mn)
Urovica	Uroviţa	Urovičan	Urovičană	Urovičeń	Urovičeńe
Vratna	Vrakna	Vrăkńan	Vrăkńană	Vrăkńeń	Vrăkńeńe
Jabukovac	Ĭakubovăţ	Ĭekubovičan	Ĭekubovičană	Ĭekubovičeń	Ĭekubovičeńe
Malajnica	Mălaĭńiţa	Mălănčan	Mălănčană	Mălănčeń	Mălănčeńe
Plavna	Plamna	Plămńan	Plămńană	Plămńeń	Plămńeńe
Mihajlovac	Măĭlovăţ	Măĭlovičan	Măĭlovičană	Măĭlovičeń	Măĭlovičeńe
Mala Kamenica	Kamiţa Mikă	Kăminčan	Kăminčană	Kăminčeń	Kăminčeńe
Dupljane	Dupļana	Dupļeńan	Dupļeńană	Dupļeńeń	Dupļeńeńe
Dušanovac	Ğanova	Ğenovean	Ğenoveană	Ğenoveń	Ğenoveńe
Prahovo	Praova	Provean	Proveană	Proveń	Proveńe
Samarinovac	Sîrmănovăţ	Sîrmănovičan	Sîrmănovičană	Sîrmănovičeń	Sîrmănovičeńe
Radujevac	Răĭdăvăţ	Răĭdăvičan	Răĭdăvičană	Răĭdăvičeń	Răĭdăvičeńe
Miloševo	Kolograş	Kologrăşťan	Kologrăşťană	Kologrăşťeń	Kologrăşťeńe
Srbovo	Sîrbovlaş	Sîrbovlăşťan	Sîrbovlăşťană	Sîrbovlăşťeń	Sîrbovlăşťeńe
Bukovče	Bukopča	Bukopčan	Bukopčană	Bukopčeń	Bukopčeńe
Kobišnica	Kobişńiţa	Kobişńičan	Kobişńičană	Kobişńičeń	Kobişńičeńe
Mokranje	Mokrań	Mokrăńan	Mokrăńană	Mokrăńeń	Mokrăńeńe

Ispisao Volcae

[Paun]

CRNA REKA - VAĻA ĆIMUOKULUĬ

Srpski naziv	Vlaški naziv	Muškarac (jed.)	Žena (jed.)	Muškarac (mn)	Žena (mn)
Bačevica	Baśeviţa	Baśevĭan	Baśevĭană	Baśevĭań	Baśevĭańe
Bogovina	Bogovina	Bogovĭan	Bogovĭană	Bogovĭań	Bogovaĭańe
Brestovac	Brestuouţ	restovĭan	Brestovĭană	Brestovĭań	Brestovĭańe
Dobro Polje	Dobropuoaļa	Dobropoļan	Dobropļană	Dobrpoļań	Dobropļańe
Gamzigrad	Gînzgrad	Gînzgrađan	Gănzgrađană	Gînzgrađań	Ginzgrađańe
Mali Izvor	Izvuoru Al Mik	Izvoran	Izvorană	Izvorîań	Izvorîańe
Lubnica	Lugńiţa	Lugńiśan	Lugńiśană	Lugńiśań	Lugńiśańe
Lukovo	Lukuva	Lukovĭan	Lukovĭană	Lukovĭań	Lukovĭańe
Metovnica	Metońiţa	Metońiśan	Metońiśană	Metońiśań	Metońiśańe
Osnić	Osńiśa	Osńiśan	Osńiśană	Osńiśań	Osńiśańe
Podrgorac	Podguorţ	Podgorśan	Podgorśană	Podgorśań	Podgorśańe
Savinac	Savinîţ	Savińanţ	Savińanţă	Savińanţ	Savińanţă
Šarbanovac	Şarbanuţ	Şîrbovĭan	Şîrbovĭană	Şîrbovĭań	Şîrbovĭańe
Šljivar	Şļivarĭ	Şļivrĭan	Şļiverĭană	Şļiverĭań	Şļiverĭańe
Valakonje	Vaļakuańa	Vaļekońanţ	Vaļekońanţă	Vaļekońanţ	Valekońanţă
Zlot	Zluot	Zloćan	Zloćană	Zloćań	Zloćańe
Slatina	Slaćina	Slaćińanţ	Slaćińanţă	Slaćińanţ	Slaćińanţă
Grljan	Gîrļana	Gîrļan	Gîrļană	Gîrļań	Gîrļańe
Nikoličevo	Ńikoļiśa	Ńkoļiśan	Ńikoļiśană	Ńikoļiśań	Ńikoļiśańe

Ispisao: F. Paunjelović