Cărţi de istorie pentru românii din Timoc

[Volcae]

Cărţi de istorie pentru românii din Timoc


În organizarea Universităţii
de Vest din Timişoara, a
Consulatului General al
României din Vârşeţ şi a
Comunităţii Românilor din
Serbia, joi, 9 iulie 2009, la
orele 19.00, la sediul central
al Comunităţii Românilor
din Serbia a avut loc
lansarea volumelor:
Timoc – studii şi articole şi
Românii din Timoc, I – II.
Aceste volume au fost publicate
în cadrul programului
,,Populaţii istorice
româneşti astăzi", program
susţinut de Departamentul
pentru Relaţiile cu Românii
de Pretutindeni din cadrul
Ministerului Afacerilor
Externe al României şi derulat
de ,,Muzeul Ţăranului
Român" din Bucureşti şi
Facultatea de Litere a
Universităţii de Vest din
Timişoara.
La lansarea cărţilor au participat
membrii echipei de
proiect: Prof. Dr. Otilia
Hedeşan, asist, drd. Nicoleta
Muşat, prof. Corina Popa şi
prof. Monica Laura Vlad.


извор: http://www.comunitatea-romanilor.org.rs/cuv/cuv-114.pdf
CUVÂNTUL ROMÂNESC − RUMUNSKA REČ
A n u l X I X * N r . 1 1 4 * I u l i e 2 0 0 9 * V â r ş e ţ − Z a i e c i a r * E x e m p l a r g r a t u i t

[Volcae]

Timoc. Studii şi articole, Ediţie de Alexandru Metea şi Cosmina Todoca, Prefaţă de Otilia Hedeşan, editurile Marineasa, din Timişoara şi Martor, editura a Muzeului Naţional al Ţăranului Român, Bucureşti  
,,În primăvara anului 1941, prizonierii de origine etnică română din armata iugoslavă au fost predaţi autorităţilor noastre militare. O parte dintre ei — vreo două mii — au fost cantonaţi în patru sate din apropierea Timişoarei: Moşniţa, Bucovăţ, Remetea – Mare şi Ghiroda. Dintre aceştia mai mult de jumătate erau originari dintre Timoc şi Morava, iar ceilalţi din Banatul iugoslav" — scria Ion Pătruţ în deschiderea articolului său despre Românii din Serbia, publicat în ,,Anuarul Arhivei de Folklor" al Academiei Române din Cluj în 1942.
Pregnanţa acestui fapt istoric a stârnit, însă, şi interesul altor intelectuali, mai puţin cunoscuţi. Octavian Metea, eminent avocat timişorean şi corespondent local al cotidianului bucureştean Universul a scris în colaborare cu un militar de carieră, Aurel Dumitrescu – Jippa un mic volum de prezentare a regiunii Timocului, ca urmare a ivestigaţiilor repetate în cadrul celor patru tabere de prizonieir de lângă Timişoara.
Volumul pe care îl propunem mai antologhează şi un al treilea studiu, a cărui publicare în acelaşi număr al ,,Anuarului Arhivei de Folklor" vine în linie directă cu investigaţiile din taberele de prizonieri. Este vorba despre raportul de cercetare efectuat cu câţiva ani înainte, în 1937, la Jdrela, pe Valea Mlavei, de către Emil Petrovici.
Volumul antologhează un număr impresionant de texte, provenind din toate cele trei materiale şi, de asemenea, oferă un glosar al cuvintelor regionale.    
Glosar http://www.populatii-istorice-romanesti-astazi.ro/pub/c4/glosar.pdf
   


Românii din Timoc, Culegere de izvoare îngrijită de A. Golopenţia şi C. Constate, Cuvânt înainte: Otilia Hedeşan, Postfaţă: Sanda Golopenţia, Ediţie: Nicoleta Muşat, în curs de apariţie la editurile Marineasa, din Timişoara şi Martor, editura a Muzeului Naţional al Ţăranului Român, Bucureşti.



Anca Giurchescu, Vlahii din Valea Timocului. Articole, comunicări, video, în curs de apariţie la editurile Marineasa, din Timişoara şi Martor, editura a Muzeului Naţional al Ţăranului Român, Bucureşti + cd.



http://archive.org/details/RomaniiDinTimocV.1