Uica cioban la oi - Uica ćoban la uoi - Uika ćoban la uoi

[Vlad]

http://www.youtube.com/watch?v=6t1wvMSRa-4&feature=endscreen&NR=1

Umetnost pravljenja sira u rumunskom Banatu.
Posebno interesantno je što se radi o Srbima/Karašovanima, koje zbog katoličke vere smatraju Hrvatima, koji žive u rumunskom Banatu gde se bave stočarstvom.
Iz ove reportaže se vidi da su Karašovani u Banatu bilingvalni i da su govornici nesofisticiranog narodnog rumunskog govora, kakvim danas u istočnoj Srbiji govore Vlasi. Narodni govor se ne uči u školi, već se prenosi usmenim putem. Taj narodni govor su Srbi u Banatu mogli da nauče jedino od svog rumunskog okruženja.
Dakle, bez obzira da li se radilo o istočnoj Srbiji, Vojvodini ili rumunskom Banatu: narodni govor je apsolutno isti!
Ne postoji, niti će ikad postojati nikakav "vlaški jezik" koji je dijalekat nekakvog "romanskog jezika" i kao takav "regionalan jezik" koji postoji samo u severoistočnoj Srbiji.