Аутор Тема: Nezavisni Rumuni Srbije i Udruženje studenata Timočana  (Прочитано 1449 пута)

Ван мреже nena

  • Уредник Форума
  • *****
  • Поруке: 162
  • Углед: +0/-0
Nezavisni Rumuni Srbije i Udruženje studenata Timočana
« послато: 12.04.2014. 20:46 »
preuzeto sa: http://www.jurnalromanesc.ro/jr1/index.php/component/k2/item/577-romanii-din-serbia-se-unesc.html

ROMÂNII INDEPENDENȚI DIN SERBIA și ASOCIAȚIA STUDENȚILOR TIMOCENI din Craiova au încheiat recent un protocol de colaborare, pe care l-au numit sugestiv PROTOCOL DE PARTENERIAT PRIVILEGIAT.


(Nezavisni Rumuni Srbije i Udruženje studenata Timočana iz Krajove,
sklopili su nedavno sporazum o saradnju, koga su sugestivno nazvali
PROTOKOL PRIVILEGOVANOG PARTNERSTVA, prevod: Durlić)




Protocolul de parteneriat privilegiat a fost încheiat recent între președintele Asociației Românii Independenți din Serbia (RIS), cu sediul la Vârșeț, în Voivodina – Dorinel Stan și președintele Asociației Studenților Timoceni din România (ASTR), cu sediul în Craiova – Alexandar Najdanovici și reprezintă, așa cum spun semnatarii, consfințirea unui moment istoric al unirii românilor la Nord și la Sud de Dunăre, bătrânul fluviu despre care s-a spus mereu că nu i-a despărțit pe românii de pe ambele maluri, ci mai degrabă i-a unit. „Luând ca bază interesele comune ale asociațiilor noastre, eforturile constante pe altarul păstrării identității și spiritualității românilor din Serbia, Protocolul de parteneriat reprezintă dezideratele strategice comune și este înțelegere pe termen mediu, pe termen lung, asigurându-se caracter durabil colaborării, respectiv sprijin pentru câștigarea alegerilor din cadrul Consiliului Național al Minorității Naționale Române din Serbia (CNMNRS) și reprezentarea adecvată a românilor din Sud-Estul Serbiei în instituție", se arată în protocol. De ce protocol privilegiat? Pentru simplul motiv că este momentul ca românii din Serbia să se unească, atât cei din Voivodina și Timoc, cât și cei din țara mamă România. Protocolul are și un rol pregătitor în vederea alegerilor pentru consiliile naționale ale minorităților naționale din Serbia, de anul acesta, alegeri la care românii din Timoc doresc să candideze pe liste comune cu cei din Banatul Sârbesc, pentru același consiliu românesc, CNMNRS.

„Este momentul în care românii din Serbia, oriunde s-ar afla ei, să își dea mâinile pentru unirea lor istorică, o unire ce ne va fi de folos, așa cum se spune și în acest protocol, pe termen mediu și lung; Pe termen mediu, unirea va ajuta la câștigarea alegerilor pentru CNMNRS, pe liste comune, iar pe termen lung, colaborarea va asigura unitatea noastră de nezdruncinat!", a precizat președintele RIS – Dorinel Stan.
„Am spus mereu că este nevoie să dăm semnalul unei uniri, pentru a demonstra că suntem cu toții români și că avem aceleași interese de apărare a identității și valorilor culturale ale neamului nostru", a declarat, la rândul său, președintele ASTR - Alexandar Najdanovici.