Florum VLAHA ISTOČNE SRBIJE

ИСТОРИЈА * ISTORIE => Историја наших села и порекло становништва * Istoria satelor noastre => Temu započeo: virgil poslato 16.06.2007. 19:16

Naslov: Lazarev Kanjon
Poruka od: virgil poslato 16.06.2007. 19:16
Dobro, ovo nije o vlaškim selima, nego o toponimima (nazivima mesta ili prirodnih formacija) u okolinama vlaških sela.  Ranije sam obratio pažnju na priče u medijama koje predstavljaju toponimiju sa navodno starim narodnim ishodištem i predanjama koje vežu krajeve Istočne Srbije sa Kosovskom mitologijom.  Spomenuo sam primer ,,Miloševe Kule"  pored Donjeg Milanovca, a čije utvrđenje je u stvari  hiljadu godina starije i koje je bilo izgrađeno za vreme Rimljana, ako ne i ranije.

http://forum.paundurlic.com/index.php?topic=293.msg896;topicseen#msg896 (http://forum.paundurlic.com/index.php?topic=293.msg896;topicseen#msg896)



U vezi time primetio sam naziv ,,Lazarev Kanjon", koji se nalazi u predivnim Homoljskim Planinama:

(https://forum.paundurlic.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimages2.fotopic.net%2F%3Fiid%3Dydus33%26amp%3Boutx%3D760%26amp%3Bquality%3D70&hash=bb9fe3aa98c1b6be78b62476ecb51eca05383f41)
Foto: Aleksandar Veljković


Ovaj naziv odmah podstiče na kosovskog Kneza Lazara, i zaista na sajtu Kluba Putnika Srbije čitamo:

Legenda kaže da su, posle bitke na Marici 1371. godine, konjanici kneza Lazara došli u ovaj kraj, zadržavši se tu određeno vreme, odakle potiče i ime reke i kanjona.

http://www.serbiatravelers.org/html/istok/lazreka/istorija.htm (http://www.serbiatravelers.org/html/istok/lazreka/istorija.htm)

Ali nemoguće je da se radi o stvarnom narodnom predanju  jer reč  kanjon nije izvorno srpska niti čak slovenska. Canyon, zapravo cañon je španska reč i znači uska klisura ili gudura.  Ušla je u američki engleski jezik verovatno tek u devetnaestom veku kad su se Sjedinjene Države proširile na zapadu u kojem obilovaju kanjoni i koji je ranije bio pod Španijom a kasnije Meksikom. Poznati Grand Kanjon iz Arizone prvi put je opisan na engleskom i nazivan Grand Kanjonom tek 1872 godine.

http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Canyon (http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Canyon)

Ne znam kad je ova sada engleska reč  ušla u srpsku upotrebu, ali po svemu sudeći ne pre kraja devetnaestog veka.  Zbog toga naziv Lazarev Kanjon ne može biti stariji od stotinku godina a veza sa Knezom Lazarom je neosnovana.



Naslov: Одг: Lazarev Kanjon
Poruka od: platon poslato 16.06.2007. 20:39
Kad smo već kod naknadnog smišljanja novih imena toponima,napomenuo bih slučaj mesta "Rađina" kod Majdanpeka.
Naime nekom geniju je palo na pamet da ga prekrsti u "Radina reka".Pretpostavljam da će posle neko da smisli priču kako je mesto dobilo ime po nekoj  Radi koja je na toj reci pojila smrtno ranjenog najmlađeg Jugovića ::) :-X

O tome je Paun već pisao na sajtu RTM,pored "Rađine" promenili su i ime toponima "Valja Lupjaska" u "Paskova reka".Samo hvala Bogu nikad nisam čuo nekog da je upotrebio ta novokomponovana imena već svi(i Srbi i Romani) upotrebljavaju njihova autentična imena.
Naslov: Одг: Lazarev Kanjon
Poruka od: Ljubu poslato 17.06.2007. 08:04
     Imao sam priliku vise puta da posetim Zlot,Zlotsku pecinu i motel, ali nije bilo vremena ni uslova da se udje dublje u Lazarev kanjon koji pocinje od same Lazareve (Zlotske) pecine.
     Danas bi to mozda uradeo uz jednog avanturiste kao sto je Aleksandar Veljkovic. On je u zadnjih par godina iz hobia posetio 5-6 puta Lazarev kanjon, sto se moze videti na preko 350 fotosa iz tog predela na saitu: http//www.aleksandar.fotopic.net/  ...
                                   Pozdrav svima!
Naslov: Одг: Lazarev Kanjon
Poruka od: virgil poslato 17.06.2007. 15:00

Da li ima ikakvih istorijskih razloga da se Zlotska pećina, reka i kanjon nazivaju Lazarevim, osim u spomenskom ili počasnom smislu i naročito bez izmišljenih "predanja"?

Od kad postoje ovi nazivi?


Naslov: Одг: Lazarev Kanjon
Poruka od: Ljubu poslato 23.02.2009. 03:10
  U ovoj temi nije se dosta dugo pisalo..Prosle, 2008 godine avgusta meseca, bio sam posle duzeg vremena u poseti nasem zavicaju.Sa saita pomenutog Aleksandra saznao sam da upravo planiraju posetu Lazarevom Kanjonu.Bila je to divna prilika koju nisam hteo da propistim.Zahvaljujuci Gordani i Saletu video sam nadaleko cuveni kanjon.Dogadjaj koji nemoze da se zaboravi.Svratite na:    http://jasikovo.com/blog/         ili
  http://picasaweb.google.com.au/jasikovo/1Jasikovo2008August2324LazarevKanjonDvaDanaSaPrirodomDanPrvi#
http://picasaweb.google.com.au/jasikovo/2Jasikovo2008August2324LazarevKanjonDvaDanaSaPrirodomDanDrugi#
       Pozdrav Ljubu...